Les vacances de Fufu: A day in Paris with Cookie!

Hello everyone!! Bonjour-nassyi!!(ﾉ´▽´)ﾉ*:･ﾟ✧

Voici un court article sur l'après midi que j'ai passé avec Cookie (la plupart de vous la connaisse sous Lou Ledour sur FB ^^) et Fufu sur Paris! ça faisait longtemps que je ne l'avais pas vu, depuis la Garden Party en fait x'), et je voulais qu'elle me raconte un peu son voyage au Japon! Nous avions prévu de manger un bout sur Paris et d'aller ensuite voir une expo sur la mode féminine des années 50. Comme les photos étaient interdites, je vais vous montrer des photos trouvées sur le net ^^.

Here is a short article about the afternoon I spent with Cookie (most of you know her as Lou Ledour on FB ^^) and Fufu in Paris! It's been a while since the last time I saw her, since the Garden Party actually x'), and I wanted to know about her trip to Japan! We'd planned to have lunch in Paris and then go see an exhibition on women's fashion in the 50s. As photos were forbidden, I'll show you pictures found on the net ^^.

On my way to meet Cookie, I passed by the bridge in Inception, and the Eiffel Tower *w*!

How could it be more perfect?

We had lunch in a fancy restaurant, it was delicious! We met a couple of Americans, they were so nice, we talked a bit with them in the waiting line =)!

Arrived at the expo!

The exhibit was amazing! They even displayed head pieces, bags, shoes and undergarnments!

We were amazed by such great quality clothing, even after all this time! Only a few were slightly damaged!

We noticed that people at this time were much more thin and short, even the shoes were so tiny O.O!!

Mori kei outfit of the day

Ajouter une légende

Cookie went for a Mori Kei outfit as well!

With Fufu!

Après l'expo, nous sommes allées à Axes Femme car je voulais m'acheter de nouvelles chaussures marron, mes richelieu étant en train de mourir, depuis le temps que je les avait x'). Malheureusement, la plus grande taille disponible était trop petite pour moi, mais comme d'autres merveilles remplissaient le magasin, j'ai craqué sur une jupe longue navy magnifique avec un flocage noir, et un cardigan crème, vu que je n'en avait pas ^^, le froid approche malgré tout 8D *c'est ça, donnes toi des excuses*! Cookie a aussi craqué sur de belles choses haha!

After the expo, we went to Axes Femme, I wanted to buy new brown shoes, my richelieus were dying, since I've had them for ages x'). Unfortunately, the largest size available was too small for me, but as other wonders filled the store, I fell for a long navy skirt with a beautiful black flocky, and a cream cardigan, as I hadn't one ^^, cold approaches anyway 8D * yeah sure, good excuse*! Cookie also buys some wonderful things haha poor wallets 8D This store is so sneaky!

Find Funassyi in the picture!

Cookie trying on shoes

Pour finir, nous avons bu un coup au Starbucks de St Paul et parlé de tout et de rien, ça fait vraiment du bien de discuter pendant des heures avec ses amies, ça m'avait manqué pendant les vacances ^^! Normalement, on se revoit pour fêter son anniversaire dimanche prochain, il y aura aussi Trotro =D!

Finally, we had a drink at Saint Paul' Starbucks and talked about everything and nothing, it feels really good to talk for hours with friends, that I've missed that a lot during holidays ^^! We meet again to celebrate her birthday on Sunday, there will Trotro too =D!

Je profite de cet article un peu court pour poster quelques photos de Fufu dans le jardin chez ma mère à Blois =)! Ce week end j'ai pu récupéré mon lapin, et comme j'ai réaménagé chez moi, je ne pourrai plus laisser Rory à l'intérieur comme avant, je lui ai donc acheté un enclos extérieur avec une petite maison! Si jamais il neige cet hiver je pourrai toujours mettre l'enclos à l'intérieur, c'est toujours moins dangereux que le laisser en liberté, au risque qu'ils mange tout et n'importe quoi quand j'ai le dos tourné 8D!

This article is not too long so I'm gonna add some more pictures of Fufu, in my mom's garden in Blois, this time =)! This weekend I've got my rabbit back, and as I rearranged my home, I can no longer leave Rory indoors like before, so I bought him an outdoor enclosure with a small house! If it ever snow this winter, I can put it inside, it's still safer than him hop-ing aroung, with the risk of him eating everything behind my back 8D!