Paris with Natsu-chan (episode 2) !

Hello Everyone!! Bonjour-nassyi!! (ﾉ´▽´)ﾉ*:･ﾟ✧

Voici la suite et fin du week end que nous avons passé avec mon amie Toulonnaise, Natsu =)!

Here's the second part of the week end we spent with Natsu, my friend from Toulon =)!

Le samedi, nous avions prévu de faire les magasins car Natsu avait besoin de vêtements chic pour son travail ^^! Nous sommes donc allés rue de Rennes et aux champs Elysées, pour un marathon Mango - Naf Naf - H&M et compagnie, chose à laquelle je n'étais plus du tout habituée 8D... ça m'arrive de me rendre dans certains magasins moldus pour acheter du basique, et encore ça faisait longtemps que je n'avais eu besoin de rien, du coup je me suis retrouvé dans cet autre monde x)... Le seul lien avec le mien était les tendances sailors et le tartan de la rentrée qui pointait son nez ^^! Natsu a trouvé une partie de ce qu'elle cherchait, donc nous étions assez contente, souvent c'est quand on cherche des choses en particulier que c'est dur à trouver =/! Nous avons donc ensuite basculé en mode touristes XD nous sommes montés à l'arc de triomphe! Je l'ai fait déjà plusieurs fois mais je ne me lasse pas de ce genre de petits tours ^^!

On saturday, we'd planned to go shopping because Natsu needed some new classy clothes for work! We decided to go to Rue de Rennes (Rennes' street) and the Champs Elysées for a Mango - Naf Naf - H&M and stuff marathon, thing I'm not used to anymore 8'D... I seldom buy basic clothing in muggles' shops, and the shops we went to were not the ones I'd go usually so I felt like I was in another world x)... I could still notice the same trends as the harajuku fashion, like sailor and tartan coming back for back to school ^^! Natsu found most of what she was looking for, we were quite glad because it's always when you look for something, that you can't find it =/! So then we changed back in tourist mode XD we went to the arc of triumph! I've visited it several times before but I can't get enough of it ^^!

Fufu is so fashionable! Stripes everywhere!

Derp!

View from under the arc!

The endless stairs to reach the top!

View of the Champs Elysées

We could see the Eiffel tower from there!

Coucou-nassyi!!

Double derp

Outfit of the day !
Skirt: Chérie Cerise
Top (it's a slim dress in fact^^): offbrand
Bag: Axes Femme
Necklace: Menthe Chocolat
Everything else is offbrand

Some cute chocolates sold at the souvenirs shop!

Je voulais aussi montrer Princess Crêpe à Natsu, et vu qu'il y a pas mal de magasins dans ce coin là, elle a pu finir son shopping, j'ai moi-même acheté quelques accessoires pour porter au mariage de la semaine suivante ^^.

I wanted to take her to Princess Crêpe, and there are a lot of shops in this area so she could finish her shopping there =), even I, bought some accessories to wear at the next week's wedding^^.

Le temps de rentrer, il était quand même 21h, nous sommes allées prendre des sushis à emporter au restaurant juste à côté de chez moi (les miracles existent!), et nous avons fini de regarder nos photos, avec les fameux sushis, et un bon bain de pieds *w*! ça fait du bien après avoir marché autant *(*´∀｀*)☆!

It was already 9pm when we were back home, we had sushis take away, there's a "Japanese" restaurant, the kind of one that sell sushis and yakitori, and also chinese food ^^, just 5 minutes away from my home! The food there is delicious! We ate all this great meal while looking at the remaining pictures of our trips, and having a foot bath! How relaxing *(*´∀｀*)☆ !

Itadakimasu!!!

Le dimanche, le train du retour était à 17h et quelques, du coup nous avons pris quelques photos dans mon jardin, en fait c'est celui de mes proprios mais nos maisons sont collées, et ils m'ont toujours dit que je pouvais y venir, d'habitude je n'ose pas trop mais là ils étaient en vacances donc nous avons pu faire des poses débiles sans retenue x)!

On sunday, Natsu had her train back to the south at around 5pm so we had a bit of time to do some stuff, like taking derpy pictures in my garden, well, my landlords' garden actually x), but they said I'm free to use it, I never do but they were not here on that day so we could derp freely and shamelessly x)!

Nous sommes allés voir Guardians of the galaxy au ciné au MK2 Bibli l'après midi, c'était vraiment génial, surtout en VOSTFR! D'ailleurs depuis j'y suis retournée avec ma soeur qui ne l'avait pas vu ^^! Donc voilà si vous ne l'avez pas vu, foncez, il est extra! ça change des films habituels, les persos ont enfin des répliques et actions normales face aux situations critiques x)! Ce qui est encore plus drôle haha 8D!

We went to cinema in Paris, to see Guardians of the galaxy, it was so great, especially in original version (french dub is rarely as good and the jokes are differents to match the word playing so they come out weird sometimes x')...)! I even saw it again since then, with my sister this time ^^! So if you haven't seen it already, it's worth it! And I'm not even into Marvel and super hero things x)! It changes from cliché stuff they usually do, and it's so funny !!

Fufu ready for the movie haha!

Après un petit goûter à Prêt à Manger, tout en refaisant le monde, il a fallut dire au revoir à Natsu à gare de Lyon *sad sad* mais on s'est promis de se revoir vite cette fois, et l'aventure continue!

After a short tea time at Prêt à manger, while discussing about the meaning of life and world's existential problems, We said good bye in gare de Lyon, and promise to not wait too much next time, to see eachother again, and the advendures carry on!

Le lendemain j'ai fait un saut chez Kimii, elle rentrait à peine du Japon, elle m'a d'ailleurs montré toutes les photos qu'elle avait, et aussi la montagne de goodies Disney qu'elle avait ramené, c'était impressionnant! En tout cas c'est fou la quantité et la qualité des produits dérivés au Japon, c'est tellement plus élégant et varié qu'en occident O.O!  Kimii en a aussi profité pour me donner les souvenirs qu'elle m'avait rapporté de son voyage, c'est trop adorable *w*!!

The day after, I visited Kimii, she was just back from Japan, so she showed me a good part of her pictures (I saw so many pictures of Japan this week x)!) and all the Disney goodies that she bought, it was impressive! But really, Disney goodies in Japan are so much cuter and elegant than the ones sold in Europe and the rest of the world O.O! She also gave me the Funassyi souvenirs she'd taken for me, it's so adorable *w*!!

Fufu with Kimii's friends: alpaca, pinguin and manta from the aquarium and tsum tsum Bambi!

C'est ainsi que ce sont fini mes vacances x'), j'ai repris le travail le mercredi suivant. Le prochain épisode sera plus court, et sur le mariage où nous avons été avec ma famille et Fufu, le week end suivant!

And my summer holidays finished then x'), work began again the following wednesday. Next episode will be about the wedding of my sister's friend!

Nobu & Fufu ( ˘ ³˘)♡